Другие сезоны
-1- -2- -3- -4- -5- Внесезонные серии

На этой страничке вы можете прочитать содержание эпизодов пятого сезона Дарьи.
501 502 503 504
505 506 507 508
509 510 511 512
513

501. Ошипученные.

Лондейлская школа стоит перед серьезным финансовым кризисом. Избиратели проголосовали против увеличения налога на имущество и последствия не замедлили сказаться на всем. Мистер О'Нил раздает бледные фотокопии задания по чтению, карта в классе мистера ДеМартино давно устарела, в классе рисования кончилась красная краска, а поездка класса мисс Барч в планетарий отменена. Однако мисс Ли ничего не предпринимает, пока не обнаруживает, что футбольная команда не может обновить снаряжение. Она обращается за помощью к Леонарду Ламму, специалисту по маркетингу из компании по производству прохладительных напитков. Тот предлагает устроить между компаниями-производителями прохладительных напитков торги за право эксклюзивного контракта со школой, так что в обмен на размещение нескольких торговых точек, а также некоторого количества "ненавязчивой" рекламы школа получит 50000 $. Мисс Ли хватается за это обеими руками, назначает общешкольное собрание по этому вопросу на день кубкового матча по футболу (и объявляет об этом по радио очень тихо, чтобы никто из учеников точно не позвал родителей). Дарья пытается убедить Хелен и Джейка пойти, но те собираются к Эрику на вечеринку, посвященную кубковому матчу, поэтому ей приходится пойти самой. Она пробует убедить Ламма и мисс Ли, что их планы довольно сомнительны с точки зрения этики, но те пропускают ее слова мимо ушей. В результате, автоматы "Ультра-Кола" и реклама вскоре появляются по всей школе. Видя, чем все кончится, Дарья пытается убедить Джоди высказаться по этому поводу, но хоть Джоди и не очень нравится происходящее, тем не менее, она рада увеличению фондов школы. Когда же Дарья начинает настаивать, Джоди упрекает ее в том, что она всегда только говорит и ничего не делает. Когда Том наконец убеждает Дарью сделать что-нибудь, Дарья вместе с Джейн идут к попечителю школ города. Несмотря на все аргументы Дарьи, попечитель Картрайт не убежден, и когда Дарья предлагает ему просто "прийти в Лондейлскую школу и посмотреть все самому", он отвечает, что подумает об этом. Ламм заявляет мисс Ли, что школа не выполняет норму по распространению напитков и если она хочет получить деньги, то надо, чтобы ученики покупали больше "Ультра-Колы". Это приводит к засилью "Ультра-Колы" в школе, все школьное имущество (включая учебные пособия и униформу футболистов и болельщиц) раскрашено в цвета "Ультра-Колы" и несет на себе ее логотип. Кроме того, мисс Ли подкупает футболистов высокими оценками, если те будут покупать больше "Ультра-Колы". К сожалению, команда выпивает ее слишком много, настолько, что заболевает перед матчем с Оуквудской школой и не является на него. Мисс Ли, в конце концов, переходит все границы, охваченная безумием (вызванным кофеином и постоянным стрессом), она выбегает в коридор и разбивает автоматы с газировкой пожарным топором… и все это во время визита попечителя Картрайта. Мисс Ли увозят в больницу, но Дарья победила только частично: большая часть рекламы убрана, но оставшаяся продолжает влиять на учеников.

502. Дурацкая годовщина.

Квин получает кучу цветов и подарков, и говорит Дарье, что это способ узнать, насколько парень в тебе заинтересован. Потом Квин донимает Дарью напоминаниями о предстоящей шестимесячной годовщине их с Томом отношений. Дарья начинает задумываться, а не держит ли ее Том просто для коллекции. Это ощущение усиливается, когда при встрече с Томом он говорит, что предпочел бы просто посидеть, а не пойти куда-нибудь и, что "нормальные свидания" только для людей без воображения. Джейн в разговоре по душам рассказывает, что Том устраивал с ней несколько романтических свиданий (с поездкой в карете и ужином в итальянском ресторане), убеждение Дарьи все крепнет. Том заходит и приглашает Дарью на прогулку. Квин безуспешно пытается встряхнуть память Тома. Дарья и Том сидят в парке, и Том обнаруживает, что Дарья сердится на него, однако упорно отказывается назвать причину. Он уходит, предпочтя не ввязываться в безнадежный спор, оставив Дарью расстроенной и злой (больше на себя, чем на Тома). Тем временем, Джейк связался с Шик.com, начинающей Интернет-компанией, ищущей новых работников. Он ничего не знает про Интернет, но полагает, что он будет снимать пенки с акций и вообще ухватил удачу за хвост. Оказывается, что с акциями он опоздал, но Ной Баркман, 24-летний президент фирмы, убеждает его остаться. Вскоре Джейк обнаруживает, что собрался прыгнуть выше головы, но как всегда, погружается в работу, твердо намереваясь добиться успеха. К сожалению, его успех мимолетен, его ноутбук ломается и его презентация пропадает. Его последующее выступление на совещании демонстрирует, как мало он знает об Интернете, но это все-таки не полный провал: Ной предлагает ему работу консультанта, изображать конечного потребителя, сбитого с толку Интернет-технологиями. В школе Дарья хандрит, казнит себя за ссору с Томом, но после того как видит, что другие тоже совершают глупости во имя любви, решается (после небольшого толчка от Джейн) восстановить отношения. Придя к Тому, Дарья объясняет ему, что была расстроена из-за того, что он не вспомнил о годовщине и, что - совершенно не в Дарьином стиле - для нее это действительно важно. Том заверяет Дарью, что их отношения для него очень важны и объясняет, что устраивал те романтические свидания с Джейн, когда их отношения уже покатились под откос; он вел себя романтично, чтобы скрыть, что больше не чувствует себя романтично. В конце концов, они оба отмечают их не-годовщину коробкой шоколада, принадлежащей Квин.

513. Дарья в коробке.

Моргендофферам доставляют домой новый холодильник после того как старый заглухает. Этот процесс контролирует Хелен (Пока Джейк за городом, купивший билеты на конференцию по маркетингу в последнюю минуту). Когда Дарья и Квин тащат пустую коробку из под холодильника во двор, отсутствие Джейка и коробка вызывают в памяти Дарьи воспоминание из детства. К сожалению, она не может вспомнить всех деталей, только о ссоре между Хелен и Джейком, который потом выбежал из дома... и, каким-то образом, Дарья была причиной этому. (Тем не менее, этого хватило, чтобы Дарья дважды оттащила коробку от мусорных ящиков обратно во двор.) Она расстроена по этой и другим причинам, среди которых то, что Том на неделю уезжает со своей семьей в домик в бухте, и то, что мистер О`Нил надоедает ей своей просьбой провести экскурсию по Старшей школе Лаундейла для ее будущих учеников. Дарья неоднократно ему отказывает, объясняя свой отказ тем что не может это сделать из моральных соображений - она не хочет громко говорить о том, что ненавидит, и приходит в негодование когда думает, что он принимает ее за отброс общества, неспособный нормально общаться с другими людьми. За этим следует еще больше воспоминаний, выявляющих детали случая из прошлого. Дарья начинает выходить из себя и обвиняет Хелен в том, что она лгала о произошедшем и скрывает истинное местонахождение отца. В конце концов она залезает эту коробку как раз к тому времени, как Джейк возвращается домой, и они оба с Хелен уговаривают Дарью вылезти оттуда и откровенно с ними поговорить. Они раскрывают что да, у них была ссора, и была она из-за Дарьи, и что Джейк действительно выбежал из дома. Но эта ссора не была слишком серьезной, Джейка не было только одну ночь (он ночевал в паршивой гостинице) и утром жизнь вернулась в свое русло. Убитая мыслью, что она причинила столько горя своей семье, Дарья берет ключи от джипа и выходит из дома, намереваясь поехать в бухту к Тому. К несчастью, она попадает в аварию из двадцати машин на промокшей от дождя дороге (но она и ее машина отделались без каких-либо повреждений). Дарья звонит Джейн и просит ее подъехать к придорожной закусочной, где она сейчас находится. После того, как Дарья неожиданно обнимает ее при встрече, они обе садятся за столик и заводят разговор. Дарья все выкладывает Джейн, объясняя, что она создавала проблемы своим родителям с тех самых пор, как научилась думать и говорить. Джейн отвечает что, с ее точки зрения, оба были хороши, и Дарье следует поговорить как раз с ними, а не с ней. Она так и поступает, и Хелен с Джейком объясняют ей, что все эти звонки из школы были лишь обратной стороной того, что они имели такую умную дочь. Дарья принимает это, и - опять неожиданно - говорит им, что ей повезло иметь таких родителей. После, спокойно обсудив все с Томом (чьи перышки она опять нечаянно мнет своим поведением), Она вместе с Джейн все-таки устраивает новичкам экскурсию по школе… экскурсию со своим собственным, уникальным маршрутом.

Trike
X